Services

Are you on vacation in Medulin and would like to learn some Croatian?
Then you’ve come to the right place.
I offer tutoring for the Croatian language in Medulin and the surrounding area.
I will come to your accommodation or we can meet at another location. Of course, this is also possible online.
The lesson lasts 60 minutes, not 45 minutes as in school.
Please contact me to make an appointment.

• I offer translations from Croatian into German.
• The translations are not notarized and are therefore used for private and advertising purposes.
• My specialty is tourism.
  Translations for websites, brochures, tourist services, advertisements for apartment rentals, etc. can be written by me.
• Of course, other topics are also possible.
  Just send me a message so that I can send you an appropriate offer.
• The translation costs are calculated using maps.
• Verbal translations are also possible (by arrangement).

* Card: A text card defines the standard text unit with 1,500 characters including spaces.
To get the exact number of cards, go to the character count in Word and divide the total number by 1,500.

Do your texts in Croatian need the finishing touches?
Do you want your work to be linguistically and stylistically flawless?
Our professional proofreading service will ensure that your texts shine in perfect Croatian!

Why our proofreading service?

• Expert proofreaders: Our experts are native speakers with many years of experience in proofreading and editing Croatian texts.
• Thorough review: We pay attention to grammar, spelling, style and coherence so that your message is conveyed clearly and concisely.
• Individual support: Every text is unique, which is why we tailor our editing services to your specific needs.
• Fast and reliable delivery: We know how important time is and guarantee that your texts will be returned on time.

Our offer:

• Academic papers: Bachelor’s and Master’s theses, dissertations and scientific articles.
• Business documents: Reports, presentations, marketing materials and correspondence.
• Literary works: manuscripts, articles and essays.
• Web content: Websites, blogs and social media posts.

This is how it works:

1. Contact us: Send us your text and let us know your requirements.
2. Quotation: We create a customized quote based on the scope and complexity of your text.
3. Editing: Our experts will edit your text thoroughly and professionally.
4. Return: You will receive your proofread text back on time.

Contact us today and take your Croatian texts to the next level!

* Card: A text card defines the standard text unit with 1,500 characters including spaces.
To get the exact number of cards, go to the character count in Word and divide the total number by 1,500.